译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都(du)已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
黄台下(xia)种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正(zheng)在放声痛哭的是哪座荒村?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家(jia)。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防(fang);南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
③终:既已。 远(音院):远离。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。
怼(duì):怨恨。
⑥琼窗:雕饰精美而华丽的窗。春断:《词林万选》中作“梦断”。春断,这里指情意断绝,即男女相爱之情断绝。春,指男女相爱之情。双蛾:《花草粹编》、《花间集补》等本中均作“双娥”。即指美女的两眉。蛾,蛾眉,指妇女长而美的眉。皱:起皱纹,指皱眉。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。