译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情(qing)啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
雷开惯(guan)于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天(tian)堂。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森(sen)林战栗,使山峰惊颤。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
手拿宝剑,平定万里江山;
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真(zhen)正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它(ta)将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
注释
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑷投杖:扔掉拐杖。
平:平坦。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
⑵着:叫,让。
将:将要