译文
像落在(zai)洞庭湖上的雨点,那是乐(le)人(ren)吹笙,秦王酒(jiu)兴正浓,喝令月亮退行。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边(bian)出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
那里五谷不能好好生(sheng)长,只有丛丛茅草可充食物。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
清澈的河水映照着他的白发,刺痛了他的心。当风云际会的时候,当文王来拜师的时候,那是气如东海,势比泰山,治国方略,那是一套一套的,小人们,别小看我现在普通人一个,机会来临,小猫也变大老虎!
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进(jin)。
注释
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
谋:谋划,指不好的东西
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
7.春泪:雨点。