译文
我在少年时候,早就充当参观王都(du)的(de)来(lai)宾。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
有(you)个人憎恨老鼠,倾尽所有的家(jia)财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此(ci)更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认(ren)为这个世界上没有好猫。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
注释
18.宁与黄鹄比翼乎:黄鹄(hú):天鹅;比:旧读bì。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。