译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
浮云涌起高耸的(de)(de)(de)山岳,悲风激荡深深的幽谷。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办(ban)。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了(liao)一些,到(dao)了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧(qiao)忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⑻许叔︰许庄公之弟。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。