译文
听到老伴睡路上声(sheng)(sheng)声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
房屋焚尽无住处,船(chuan)内遮荫在(zai)门前。
国家(jia)代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子(zi),如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
四海一家,共享道德的涵养。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
注释
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
高尚:品德高尚。
割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
(32)欲信:通“伸”,伸张。想。而:表转折。智术:智谋,才识。用:因此。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。