译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五(wu)岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞(wu),而远游的旅人却不忍卒听。
春天来了,我这个(ge)远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容(rong)身影。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
明暗不分混沌一片,谁能够探究(jiu)其中原因?
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
容忍司马之位我日增悲愤。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事(shi),只有春风秋月知道。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
就算在长安市里买花载酒,富贵(gui)满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团(tuan)团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
(17)冥顽:愚昧无知。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
(19)太仆:掌舆马的官。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
(8)辞:推辞。