译文
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉(jue)到地底风雷涌起。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥(ru)和床帐可稍稍张罗铺陈。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立(li)另外一种“功名”。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内(nei)的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
但风雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
及:等到。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。
⑥解:懂得,明白。
眄(miǎn):斜视。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
③如许:像这样。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
漫与:即景写诗,率然而成。