译文
如不信时请看下棋的(de)人,输赢还得等到局终才分晓。
放眼这(zhe)南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处(chu)仿佛都是(shi)遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着(zhuo)聊着。
将天下所有的政事,四海之内(nei)的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后(hou)面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行(xing)为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
但(dan)看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
(18)迁客骚人,多会于此:迁客,被贬谪流迁的人。骚人,诗人。战国时屈原作《离骚》,因此后人也称诗人为骚人。多:大多。会,聚集。于,在。此,这里。
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
(35)五声:指宫、商、角、微、羽。和:和谐。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
萧索:萧条,冷落。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。