译文
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这(zhe)位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵(mian)迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之(zhi)情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
成群的鸡正在乱叫,客(ke)人来时,鸡又争又斗。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉(mian)强栖身。
注释
93.抗行:高尚的德行。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。