译文
巴山楚水江(jiang)上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
那(na)个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天(tian)气八月就纷扬落雪。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
天上的银河夜里还在潺(chan)潺,飘荡着(zhuo)闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗,又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无(wu)为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
“魂啊回来吧!
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
乐天:乐从天道的安排。委分:犹“委命”,听任命运的支配。分:本分,天分。