译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷(mi)迷茫茫。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见(jian)。
沅(yuan)江的波(bo)浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
白(bai)鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
杨柳(liu)的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳(ye)如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
⑸大漠:一作“大汉”。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
3.所就者:也是指功业。
⑺蕃:指吐蕃。情:心情。似:一作“如”。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑿殊伦,不是同一类人物。两句意为:你还不如叔孙通能顺应时变,和我本来不是一路人。