译文
在村(cun)里走了很久只见空巷,日色无(wu)光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
自笑劳苦(ku)的生涯如一梦醒来,原是留在他乡(xiang)流浪过三次重九节的人。发花白又稀(xi)疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美(mei)好的景物依旧不变。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
就像是传来沙沙的雨声;
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我家有娇女,小媛和大芳。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
注释
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
(76)将荆州之军:将:率领。
僻(pì):偏僻。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
④发色:显露颜色。