译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
春风也会意离别(bie)的痛苦,不催这柳条儿发青。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就(jiu)是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他(ta)们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因(yin)一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗(lang)的阳光下绿萍颜色转深。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民(min)之情。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
注释
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
(26)服:(对敌人)屈服。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
暨暨:果敢的样子。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。