译文
看不到(dao)房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住(zhu)?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一(yi)声鸡鸣。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
那里放眼千里看不到高山大河(he),与长天相连翻滚着青青麦浪。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原(yuan)因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
(24)阜:丰盛。
①轩:高。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
(9)相与还:结伴而归。
盎:腹大口小的容器。