译文
王濬的(de)战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
古道的那头逶(wei)迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日(ri)。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
日色渐暗时间已经(jing)晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在(zai)屋脊上飞来飞去,
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是(shi)深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
③兴: 起床。
堰:水坝。津:渡口。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
⑸《齐民要术》:藏梨法,初霜后即收。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。