译文
在平台作客依然愁思不断,对酒(jiu)高歌,即兴来一首《梁园歌》。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
黑水之(zhi)地玄趾之民(min),还有三危都在哪里?
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种(zhong)乐趣呢。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
枯衰的兰草为远客送别,在通向(xiang)咸阳的古道。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含(han)裹着缕缕云烟。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
菊花开(kai)了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
皓腕凝霜雪:形容双臂洁白如雪。凝霜雪,像霜雪凝聚那样洁白。
率意:随便。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
15.束:捆
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
(16)苍苍:深蓝。其正色邪:或许是上天真正的颜色?其,抑,或许。正色,真正的颜色。邪,同“耶”,疑问语气词。极:尽。 下:向下。亦:也。是:这样。已:罢了。