译文
你从东方回(hui)到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
你问我我山中有什么。
叹君也是个倜傥(tang)之才,气质品格冠群英。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
霍(huo)光表字子孟,是票骑将(jiang)军(jun)霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命(ming)寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实(shi)茫然。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
魂魄归来吧!
注释
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
(8)徒然:白白地。
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。
⑿黄衣使者白衫儿:黄衣使者,指皇宫内的太监。白衫儿,指太监手下的爪牙。