译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
写信(xin)来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃(tao)跑。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻(zhu)石头。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡(shui)的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心(xin)西都长安呢。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
⑴金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
⑿“玉浆”两句:是说元丹丘或许能惠爱故人(自指),饮以玉浆,使他也能飞升成仙。《列仙传》说,仙人使卜师呼子先与酒家妪骑二茅狗(后变为龙)飞上华山成仙。玉浆:仙人所饮之浆。
③碧苔:碧绿色的苔草。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。