译文
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石(shi)湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿(su)在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
夜来肆虐(nue)着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊(a),再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
注释
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑤何行如之:到哪里去呢?如,到……去。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
④六鳖:以喻气概非凡。
①浩气:正气。正大刚直的精神。 还:这里是回归的意思。 太虚:太空。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。