译文
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝(chao)的国运一同告终;景阳宫中隋兵(bing)聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到(dao)南山。
囚徒整天关押在帅府里,
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
不知寄托了多少秋凉悲声!
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢(huan)腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠(zeng)送给谁吃。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道(dao)我这薄命的人啊,什么时(shi)候忽然命丧?
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成(cheng)为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
注释
去:距离。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑹木棉裘:棉衣。
⑧市:街市。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。