译文
你杀人如剪草,与剧孟一(yi)同四海遨游
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的(de)杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传(chuan)来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙(miao)的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话(hua)说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇(chou)。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
石燕展翅拂动着云霓(ni),一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
注释
(6)六宫粉黛:指宫中所有嫔妃。古代皇帝设六宫,正寝(日常处理政务之地)一,燕寝(休息之地)五,合称六宫。粉黛:粉黛本为女性化妆用品,粉以抹脸,黛以描眉。此代指六宫中的女性。无颜色:意谓相形之下,都失去了美好的姿容。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
奚(xī):何。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
呼备:叫人准备。