译文
急风扑打着篷窗,细雨(yu)丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼(pan)不到一封书(shu)信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回(hui)忆追思,酒楼(lou)坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人(ren)间真正有味道的还是清淡的欢愉。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤(yuan)家暗叙哀曲。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善(shan)卜的君平。
“魂啊归来吧!
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
⑨鸟路:鸟道,高山小径。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。
⑨杂耕渭上:诸葛亮的最后一次北伐,据武功五丈原与魏将司马懿对垒。魏军坚壁不出,诸葛亮即分兵屯田于渭水两岸,和当地居民杂处而耕,作为久驻之计。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。