译文
宋国有个富人，因下大雨，墙坍塌下来。他儿子说：“如果不（赶紧）修筑它，一定有盗贼进来。”他们隔壁的(de)老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物，这家人很赞赏儿子聪明，却怀(huai)疑偷盗是隔壁那个老人干的。
她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
（我考虑）您离开梁朝投靠北魏的当时，并不是有其他的原因，只(zhi)不过是因为自己内心考虑不周，在外受到谣言的挑唆，（一时）执迷不悟（不辨是非）行动失去理智，才到了今天（叛梁降魏）这个（局面）。圣明的梁朝廷（能）宽赦（过去的）罪过而(er)重在要你立新功，不计较过失而广为任(ren)用（人才），以赤诚之心对待天下之人，让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来，（这）您是都清楚的，不须我再一一细说了。（记得）朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯，张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂，光武帝刘秀并不因此疑忌（朱鲔），（反而诚心诚意地招降了他），魏王曹操（在张绣归(gui)降以后）待他仍像过去一样。况且，您既无朱、张二人的罪过，功勋又见重于当代呢！误入迷途而知道复返，这是古代贤明之人所赞许的（做法），在过错还不十分厉害的时候而能改正，这是古代经典中所推崇的（行为）。梁武帝废法加恩，连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网；您家的祖坟未被(bei)损毁，亲族戚属也都安在，家中住宅完好，妻子仍在家中。您心里好好想想吧，还有什么可说的呢。现在，（梁）满朝功臣名将都各有封赏任命，井然有序；结紫色绶带在腰，怀揣黄金大印在身的（文职官员），参预谋划军、国大计；（各位）武将轻车竖旄旗，接受着保卫边疆的重任，而且朝廷杀马饮血设誓，（功臣名将）的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮，苟且偷生，为异族的统治者奔走效力，岂不是可悲的吗！
这些兵马以少为贵，唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
合欢花尚且知道朝开夜合，鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我只好和他们暂时结成酒伴，要行乐就必须把美好的春光抓紧。
丈夫只看见新人欢笑，哪里听得到旧人哭泣？
四五位村中的年长者，来慰问我由远地归来。
你不明白歌谣的妙处，它的声音表现着歌者的内心。
龙吐出的气形成云，云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气，可以在茫茫的太空中四处遨游，接近日月，遮蔽它的光芒，震撼起雷电，变化神奇莫测，雨水降落在大地，使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢！
感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。
小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。
治理国家应该顺应时势，施行仁德之政，各位大臣，你们平定叛乱，建功立业，是国家的栋梁之才。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰，美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
兴趣浓时常常独来独往去游玩，有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
梅伯受刑剁成肉酱，箕子装疯消极避世。
注释
10.阊（chāng）门：苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑩列树：古时候在道路两旁种树作为标记。
求褔而辞祸，“而”表并列，并且。
越明年：到了第二年。
己酉岁：孝宗淳熙十六年（1189年）。
1、 湖：指杭州西湖。
105、曲：斜曲。
[10]阖闾：一作阖庐，即姬光。他派专诸刺杀吴王璙，代立为王，屡败楚兵，曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差：吴王阖闾之子。继位后，誓报父仇。在夫椒大败越兵，后又被越王勾践所攻灭。