译文
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在(zai)淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
绿柳簇(cu)拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不(bu)好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
白雁身上雨水未干,翅(chi)膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
当我走过横跨山溪上的木板(ban)桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡(ji)在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散(san)哀鸣连连。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把(ba)它摧毁。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
恨只恨自己(ji)的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
27.兴:起,兴盛。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。