译文
当时夫子清晨红颜,我(wo)也当少年(nian)之时,在(zai)章华台走马挥金鞭。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这(zhe)种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远(yuan)处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞(wu),满庭的落花报道着春暮。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
突然相见反而怀疑(yi)是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
⑹东岭:指住处东面的山岭。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
(7)然:认为⋯⋯是对的。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。