译文
《武侯庙》杜甫 古诗的(de)孔明先生的画像早已遗落(luo)不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
四川边境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去(qu),你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
在江汉就曾经一起作(zuo)客,每次相逢都是尽醉而还。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠(zhui)落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
复:又,再
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
计:计谋,办法