译文
夏日的若耶溪傍,美(mei)丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在(zai)(zai)何处?
天山下(xia)了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
我客游(you)他乡,不(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
其二
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那(na)洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
要归隐请别买沃洲名山,那里是(shi)世人早知的去处。
注释
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
〔64〕梦啼妆泪:梦中啼哭,匀过脂粉的脸上带着泪痕。
①瞰(kàn):俯视。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
217、啬(sè):爱惜。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑹不枉:不要冤枉、不怪。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。