译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花(hua)坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静(jing)寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女(nv)成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而(er)现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如(ru)此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时(shi)能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索(suo)求哪种?
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
注释
6.而:顺承连词 意为然后
51. 既:已经,副词。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
(28)少:稍微
期(jī)年:满一年。期,满。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。