译文
放眼望尽天涯(ya),好像看到同伴身影;哀鸣响震(zhen)山谷,好像听到同伴的(de)声音。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老(lao)死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀(huai)隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
秋色连天,平原万里。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政(zheng)。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
注释
⑻向三年:快到三年了。向:近。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
①《梁父吟》——梁父亦作梁甫,在泰山附近;《梁父吟》,乐曲名。《蜀志》:“诸葛亮好为《梁甫吟》”,作者因钦慕诸葛亮恢复中原的壮志,所以也爱唱这个曲调。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
改容式车 式通轼:车前的横木
窅窅(yǎo):隐晦的样子。
① 破阵子:词牌名,原为唐教坊曲名。又名《十拍子》。双调六十二字,平韵。