译文
请你下(xia)马来喝一杯酒,敢问朋友你要去(qu)何(he)方?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米(mi)绿苔可免受饥寒。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流(liu)我在这里的时候。我们签个约定:
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难(nan),骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生(sheng)死。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
借着醉意拍春(chun)衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听(ting)说你被贬官九江。
注释
1.莲花山:华山的最高峰莲花峰。华山在今陕西省华阴市。《华山记》:"山顶有池,生千叶莲花,服之羽化,因曰华山。"
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
①中天,半天也。
③依依:轻柔貌。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
崚嶒:高耸突兀。
书:《尚书》,儒家经典著作。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。