译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管(guan)弦(xian)。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么(me)清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念(nian)悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎(zen)么能够把话说得完。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
(21)穆穆:庄重恭敬貌。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。
⑶傍:靠。这里指雪花飘落。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
129、奄奄:通“晻晻”,日色昏暗无光的样子。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”