译文
历经千古的江山，再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在，英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷，人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年，他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛！
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨，嬴政的棺车白费了(liao)掩臭的鲍鱼。
人生是既定的，怎么能成天自怨自哀。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰，水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
昨晚我裙带忽然松弛解开，早晨又看见蟢子双双飞来。
花虽(sui)残了，蜂儿却把它酿成了蜜，雨虽来了，燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
圣君得到贤相名叫裴度，逆贼暗杀未成，自有神灵卫护。他腰悬相印，统兵上战场，天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通，仪曹外郎任书记随军出征；还有那智勇双全的行军司马韩愈，十四万大军，龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州，擒住叛贼献(xian)俘太庙，功业盖世皇上加恩无限；天子宣布裴度功劳第一，命令韩愈撰写赞辞(ci)。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里，秋夜的银河远隔在数峰以西。
古道的那头逶迤连绵通长安，紫色宫阙上浮云顿生，遮蔽了红日。
等待千年才等到与你相遇，你又为何独自前往？
失意停琴见孤月残席，何年从仙界寄我书信？
双双白鹄由西北向东南方飞去，罗列成行，比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离，频频回顾，徘徊不已，“我想衔你同行，无奈嘴小张不开；我想背你同去，无奈羽毛不够丰满，无力负重。相识的日子我们那么快乐，今日离别，真是无限忧伤，望着身边双双对对的同伴，我们却要(yao)憾恨相别，悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道：“想到要与你分离，心情抑郁得说不出话来，各自珍重吧，归途茫茫，恐难再相聚了。我会独守空巢，一生忠于你。活着我们终当相会，死后也必在黄泉下相逢。”
漾水向东方流去，漳水向正南方奔逝。
依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
车马驰骋，半是旧官显骄横。
在家庭中真和睦，在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临，修身不倦保安宁。
泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
回头看一次就肝肠寸断，好好离去吧，不要再回头了。
辽阔的秦川沃野千里，风景如画，浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊，怀着这种屈辱的心情回家，仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
高车丽服显贵塞满京城，才华盖世你却容颜憔悴。
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
经过了几度春秋，遗民(min)已逐渐老了，出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开，路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
甲：装备。
《菊》郑谷 古诗：此处暗指品德高尚的人。
⑸闲着：农人忙着干活，没有人欣赏盛开的栀子花。
⑪萦（yíng 营）：回旋缠绕。《康熙字典》：玉篇萦，旋也。广韵 绕也。
44.醴：甜酒。白蘖（niè镍）：米曲。
（9）椁：读音为guo（三声），套在棺材外面的大棺材
唐宗：唐太宗李世民（599~649），唐朝的建立统一大业的皇帝。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上，还和好友创作了《诗意图》。