译文
她情调高(gao)雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
青春一旦过去便不可(ke)能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势(shi);平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我好比知时应节的鸣虫,
将军您出身尊贵(gui),而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
料想到(观舞者)的知遇之恩(en)有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
注释
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
(28)无限路:极言离人相距之远。
(4)谢桥:谢娘桥。相传六朝时即有此桥名。谢娘,未详何人,或谓名妓谢秋娘者。诗词中每以此桥代指冶游之地,或指与情人欢会之地。晏几道《鹧鸪天》:“梦魂惯得无拘检,又踏杨花过谢桥。”纳兰反用其意,谓在梦中追求的欢乐也完全幻灭了。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
172、属镂:剑名。