译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水(shui)在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道(dao)不会有大(da)利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
哪怕下得街道成了五大湖、
虚寂的厅堂秋风淅淅,
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
流水悠悠远远,怎知流水之(zhi)外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮(qi)窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭(ting)院。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
如青天之顶裂开(kai)一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
她姐字惠芳,面目美如画。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”
(31)复:报告。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
(24)稠浊:多而乱。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
古苑:即废园。