译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪(guai)都惊得跳出水来。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性(xing)命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲(bei)歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原(yuan)的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘(cheng)着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
在世上活着贵在韬光养(yang)晦,为什么要隐居清高自比云月?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
我向古代的圣贤学习(xi)啊,不是世间俗人能够做到。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
(29)纽:系。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
⑶啸(xiào):嘬口发出长而清脆的声音,类似于打口哨。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
⑤管弦声:音乐声。
飞鸿:指鸿雁。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。