译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤(chi)。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
而东西两侧又(you)有两座高桥,如同空中彩虹一般。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
驽(nú)马十驾
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走(zou)掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何(he)处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽(cha)胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
碧云不到的地(di)方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌(guan),因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和(he)哀伤。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
注释
40.念:想,惦念。
妖艳:红艳似火。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
(3)“万叶”:极言枫叶之多。
(2)宝:这里是动词,珍藏。
2. 白门:指今江苏南京市。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
④粪土:腐土、脏土。