译文
九(jiu)州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
浓浓一片灿烂春景,
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
落日将没于岘山之西。我戴着山公(gong)的白帽子在花下饮得醉态可掬。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡(dan)的梅花散发出浓郁的芳(fang)香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已(yi)是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土(tu),枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
难忍(ren)耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
风兼雨:下雨刮风。
⑥断魂:形容极其哀伤。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。