译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
但是道德(de)高尚而又善作文章的人,虽然有(you)时会同时出现,但也许(xu)有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为(wei)其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
画为灰尘蚀,真义已难明。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住(zhu)的时候。
注释
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
8.坐:因为。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
闻:听见。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。