译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
雄鹰不与那(na)些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
愿我们化作心(xin)心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
利欲驱使人东奔西走,如同万(wan)头火牛奔突一(yi)样,倒不如做个(ge)江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红(hong)公鸡,边叫边啄。路(lu)旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
注释
⑹立谈:指时间短促之间。
仰视浮云白:对富贵不屑一顾,视若浮云。《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。
隽(jùn)俗:卓立世俗。