译文
是(shi)我邦家有荣光。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德(de),纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
听说岭南太守后堂深院(yuan),吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
想到国(guo)事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满(man)头,不需要问我归向何处。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
(6)利之:使之有利。
遂长︰成长。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
12.于是:在这时。