译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
日月依序交替(ti),星辰循轨运行。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
屈原(yuan)死了以后,楚国有(you)宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们(men)都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听(ting)见江上鼓角声声。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮(yin)高楼。
经过门(men)前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
注释
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
弊:疲困,衰败。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
(13)主簿:郡守的属官,负责文书等事。