译文
临颍(ying)美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲(bei)风吹泪过扬州。
何时归去,共剪西窗烛花(hua),当面诉说,巴山夜雨况味。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
魂魄归来吧!
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
天边的星辰渐渐地隐入晓(xiao)雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
离愁萦绕,看着眼前连绵(mian)无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注释
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑤上方:佛教的寺院。
4.浑:全。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
④野望;眺望旷野。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。