译文
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点(dian),宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按(an)照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来(lai)。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章(zhang)高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被(bei)迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但(dan)是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
沿着泽沼水田(tian)往前走,远远眺望旷野无垠。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
魂魄归来吧!
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
想到天下多么辽阔广大,难道只(zhi)在这里才有娇女?”
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
注释
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
212.比干:纣的叔父,殷的忠臣,因忠谏而被挖心。逆:抵触,违背。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
12.际:天际。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
(10)股:大腿。
2.道:行走。