译文
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都(du)是“少年”吗?
昨天(tian)夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
临水的陡峭(qiao)山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
然而我住(zhu)在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆(ba)隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你(ni)母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
⑦侔(móu):相等。
⑹“汉箭”句:意谓清晨宋军便万箭齐发,向金兵发起进攻。汉:代指宋。金仆姑:箭名,见《左传·庄公十一年》。
18.然后有辞于天下:然后才能有力地说服天下人。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
(63)虽:虽然。待:凭借,依靠。
30.曜(yào)灵:太阳。