译文
先师孔子留遗训(xun):“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还(huan)不放他?
“吴子派札来(鲁国)访问。”
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此(ci)(ci)晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用(yong)尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴(jiao)差。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
30.敢:岂敢,怎么敢。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
9 微官:小官。