译文
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没(mei)什么猜忌。十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台(tai)。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪(yu)堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预(yu)先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
安居的宫室已确定不变。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
引喻失义:说话不恰当。引喻:引用、比喻。这里是说话的意思。义:适宜,恰当。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
101:造门:登门。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
[13]芟:割除。芜:荒草。
②彼姝子:那美丽的女子。