译文
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的(de)影姿(zi)。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
魂魄归来吧!
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
这种情况不(bu)改变,不拟回头望故乡。庭院里(li)霜满地,月亮已过了小楼。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
铁枢铁键重(zhong)重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
11、谢家池阁:豪华的宅院,这星即指女主人公的住处。谢氏为南朝望族,居处多有池阁之胜。后来便成为一共名。韦庄归国遥词中有“日落谢家池阁”句。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
6、僇:通“戮”,杀戳。
倾覆:指兵败。
〔京师〕唐朝都城长安。
(10)靡:浪费,奢侈