译文
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家(jia)没几天又要离开。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山(shan)人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊(fang)居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
且让我传话给春游的客(ke)人,请回过头来细细注视(shi)。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
遥望华(hua)丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
故乡家园,令人伤(shang)心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
津涂:道路。张九龄《自豫章南还江上做》:“津途别有趣,况乃濯吾缨。”。唐·李行言《秋晚度废关》:“物色来无限,津途去不迷。”
③此情无限:即春愁无限。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
起:起身。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
党:亲戚朋友
12.吏:僚属