译文
然而这一(yi)(yi)年江南大旱,衢州出现了人吃人的(de)惨痛(tong)场景。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不(bu)用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流(liu)下(xia)眼泪。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
早知潮水的涨落这么守信,
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
注释
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
⒄葵:借为“揆”,度量。
⑤亘(gèn):绵延。
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。